manarola cinque terre

Les 5 terre

Nous sommes dans la Val di Vara, une zone vallonnée fraîche dans l'arrière-pays de La Spezia, à quelques kilomètres de la mer des Cinque Terre et du golfe des Poètes.

Les Cinque Terre sont un tronçon accidenté de côte sur la Riviera ligure di Levante, situé dans le territoire de la province de La Spezia, entre Punta Mesco et Punta di Montenero, où se trouvent désormais les cinq villages mondialement connus : Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza et Monterosso.

DÉCOUVREZ-EN PLUS

01

Riomaggiore

Manarola

corniglia cinque terre

Corniglia

monterosso cinque terre

Les 5 terre

Devenues site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997, les Cinque Terre représentent l'une des principales attractions touristiques de la Ligurie, grâce aux caractéristiques géographiques et anthropomorphiques de ce terrain vallonné et accidenté, adoucies par le travail de l'homme qui a créé des terrasses en pente vers la mer pour la culture de la vigne, des oliviers et d'autres espèces horticoles.

02

vernazza cinque terre

Vernazza

Monterosso

DÉCOUVREZ-EN PLUS

Golfo dei Poeti

Le golfe de La Spezia, également connu sous le nom de Golfo dei Poeti en raison des visites fréquentes de poètes et d'écrivains tels que Shelley, Byron, Pétrarque et Montale, est une large et profonde anse sur la côte est de la mer Ligurienne. Le golfe tire son nom de la ville de La Spezia, située au centre au fond du golfe lui-même, où se trouve un port commercial important; il abrite l'un des principaux arsenaux de la marine italienne.

03

Tellaro

Lerici

Porto Venere

DÉCOUVREZ-EN PLUS

La Val di Vara

Vaste zone verte dans l'arrière-pays de la province de La Spezia, la Val di Vara se caractérise par une remarquable variété d'environnements naturels dont la physionomie particulière a été façonnée par l'action de formation millénaire de la rivière du même nom qui la traverse.

04

Calice al Cornoviglio

Varese Ligure

DÉCOUVREZ-EN PLUS

L'Alta Via dei Monti Liguri

L'Alta Via dei Monti Liguri, une voie de communication importante et ancienne avec la France, est un long sentier pédestre, obtenu en reliant d'anciens sentiers de crête, qui s'étend sur 440 km le long de la crête élevée de la ligne de partage des eaux de montagne, de Ceparana (Province de La Spezia) à Ventimiglia.

05

Passo dell’Alpicella

Valico dei Casoni

DÉCOUVREZ-EN PLUS

Genova

Pour découvrir la ville de Genova, le meilleur moyen est d'explorer ses "carruggi". En arrivant à la gare de Genova Piazza Principe, vous pouvez parcourir la Via Balbi, caractérisée par d'anciens bâtiments universitaires, et visiter le Palazzo Reale, désormais musée. De la Piazza della Nunziata, en continuant vers le vieux port, vous trouverez l'Acquario di Genova, célèbre pour ses 28 bassins qui abritent une variété de créatures marines.

06

Piazza De
Ferrari

Acquario

DÉCOUVREZ-EN PLUS

La Lunigiana et les Cave di Marmo

La Lunigiana, qui doit son nom à l'ancienne colonie romaine de Luni, fondée par les Romains en 177 av. J.-C., s'identifie aujourd'hui avec la vallée du Magra et celle de ses affluents, reflétant les caractéristiques les plus significatives du paysage et de la culture de deux régions, Toscana et Liguria.

07

Fosdinovo

Pontremoli

DÉCOUVREZ-EN PLUS

Les Cinque Terre

À environ 50 minutes en voiture de l’Agriturismo I Due Ghiri, se trouve l’une des destinations les plus emblématiques et les plus aimées d’Italie : les Cinque Terre, un magnifique tronçon de la Riviera Ligure di Levante, dans la province de La Spezia.

Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza et Monterosso al Mare sont cinq villages marins uniques, nichés entre le bleu intense de la mer et le vert des collines. Connus aujourd’hui dans le monde entier, ils ont su préserver leur âme authentique et un équilibre rare entre paysage, tradition et simplicité.

Inscrites au Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1997, les Cinque Terre représentent un exemple extraordinaire de la façon dont l’homme, avec patience et respect, a transformé un territoire difficile en une beauté saisissante : terrasses cultivées, murets en pierre sèche, vignobles, oliveraies… chaque détail raconte une histoire ancienne, toujours vivante.
Séjourner chez nous vous permet de visiter facilement les Cinque Terre dans la journée, puis de retrouver le soir la paix de la campagne, loin de la foule, au cœur de la nature.
Les cinq villages à découvrir
Monterosso al Mare – à 41 minutes de l’Agritourisme
Le plus grand des cinq, avec ses plages de sable et son atmosphère détendue. Parfait pour ceux qui recherchent la mer et le repos.

Vernazza – à 50 minutes
L’un des villages les plus pittoresques, avec un petit port encastré dans les rochers et une vue inoubliable.

Corniglia – à 49 minutes
Le seul village qui ne donne pas directement sur la mer. Perché sur un promontoire, il offre un panorama spectaculaire sur les vignobles et l’eau.

Manarola – à 49 minutes
Un enchevêtrement de maisons colorées sur un éperon rocheux. L’un des endroits les plus photographiés de la Riviera.

Riomaggiore – à 48 minutes
Le village le plus oriental, avec ses maisons-tours typiques génoises et une vue magnifique sur la mer au coucher du soleil.

Un paysage à vivre et à protéger
Depuis 1998, les Cinque Terre sont également protégées côté mer grâce à l’Aire Marine Protégée, qui sauvegarde leur biodiversité exceptionnelle.
En 1999 est né le Parc National des Cinque Terre, le seul en Italie conçu pour préserver un paysage "anthropisé", modelé par l’homme et profondément lié à la terre et à la culture locale.

À l’Agriturismo I Due Ghiri, nous vous offrons le point de départ idéal pour visiter les Cinque Terre, et surtout un lieu où retrouver le soir le calme, les saveurs authentiques et la nature, après une journée riche en découvertes.

Les Cinque Terre

À environ 50 minutes en voiture de l’Agriturismo I Due Ghiri, se trouve l’une des destinations les plus emblématiques et les plus aimées d’Italie : les Cinque Terre, un magnifique tronçon de la Riviera Ligure di Levante, dans la province de La Spezia.

Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza et Monterosso al Mare sont cinq villages marins uniques, nichés entre le bleu intense de la mer et le vert des collines. Connus aujourd’hui dans le monde entier, ils ont su préserver leur âme authentique et un équilibre rare entre paysage, tradition et simplicité.

Inscrites au Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1997, les Cinque Terre représentent un exemple extraordinaire de la façon dont l’homme, avec patience et respect, a transformé un territoire difficile en une beauté saisissante : terrasses cultivées, murets en pierre sèche, vignobles, oliveraies… chaque détail raconte une histoire ancienne, toujours vivante.
Séjourner chez nous vous permet de visiter facilement les Cinque Terre dans la journée, puis de retrouver le soir la paix de la campagne, loin de la foule, au cœur de la nature.
Les cinq villages à découvrir
Monterosso al Mare – à 41 minutes de l’Agritourisme
Le plus grand des cinq, avec ses plages de sable et son atmosphère détendue. Parfait pour ceux qui recherchent la mer et le repos.

Vernazza – à 50 minutes
L’un des villages les plus pittoresques, avec un petit port encastré dans les rochers et une vue inoubliable.

Corniglia – à 49 minutes
Le seul village qui ne donne pas directement sur la mer. Perché sur un promontoire, il offre un panorama spectaculaire sur les vignobles et l’eau.

Manarola – à 49 minutes
Un enchevêtrement de maisons colorées sur un éperon rocheux. L’un des endroits les plus photographiés de la Riviera.

Riomaggiore – à 48 minutes
Le village le plus oriental, avec ses maisons-tours typiques génoises et une vue magnifique sur la mer au coucher du soleil.

Un paysage à vivre et à protéger
Depuis 1998, les Cinque Terre sont également protégées côté mer grâce à l’Aire Marine Protégée, qui sauvegarde leur biodiversité exceptionnelle.
En 1999 est né le Parc National des Cinque Terre, le seul en Italie conçu pour préserver un paysage "anthropisé", modelé par l’homme et profondément lié à la terre et à la culture locale.

À l’Agriturismo I Due Ghiri, nous vous offrons le point de départ idéal pour visiter les Cinque Terre, et surtout un lieu où retrouver le soir le calme, les saveurs authentiques et la nature, après une journée riche en découvertes.

Golfo dei Poeti

À moins d’une heure en voiture de l’Agriturismo I Due Ghiri, s’ouvre l’un des paysages les plus enchanteurs de la Ligurie : le Golfo della Spezia, mieux connu sous le nom poétique de Golfe des Poètes.
Un nom qui n’est pas seulement romantique, mais bien réel : ce coin de côte a inspiré des artistes et écrivains comme Shelley, Byron, Pétrarque ou encore Montale.

Ici, la mer rencontre des villages colorés, des châteaux médiévaux, des falaises sauvages et de petits ports qui semblent sortis d’un tableau. Un lieu idéal pour une journée de découverte, entre culture, nature et détente.
Lerici – Le charme ancien de la Ligurie | 35 minutes de I Due Ghiri
Lerici est un village élégant et plein de charme, qui a su garder toute son authenticité. Flâner dans ses carruggi, monter jusqu’au château, se promener sur le Lungomare Vassallo, c’est voyager dans le temps.
Autrefois, les pèlerins empruntaient ici la Via Francigena vers Rome ; aujourd’hui, on y marche simplement pour le plaisir des yeux.

À ne pas manquer aux alentours :
San Terenzo, avec la splendide Villa Marigola et la plage de la Venere Azzurra
Tellaro, petit bijou en bord de mer, classé parmi les plus beaux villages d’Italie
Fiascherino, parfait pour une baignade entre rochers et eaux cristallines

Portovenere – Un joyau classé UNESCO | 55 minutes de I Due Ghiri
De l’autre côté du golfe, Portovenere t’accueille avec ses couleurs intenses, son atmosphère hors du temps, et la Chiesa di San Pietro, perchée sur un promontoire surplombant la mer.
Classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO avec les Cinque Terre, Portovenere est un lieu de rencontre entre histoire et paysage.

Juste en face du village se trouve l’archipel de Portovenere, composé de trois îles:
Palmaria, la plus grande, avec ses sentiers panoramiques et sa nature méditerranéenne
Tino et Tinetto, petites îles riches en histoire, accessibles uniquement lors d’occasions spéciales (le Tino s’ouvre au public le 13 septembre, pour la fête de San Venerio)

Le Grazie – Simplicité et authenticité | 45 minutes de I Due Ghiri
Entre Lerici et Portovenere, se niche Le Grazie, un paisible village de pêcheurs au charme discret. Parfait pour une promenade tranquille sur le petit port ou une visite à la Villa Romana del Varignano, un important site archéologique en bord de mer.

Une mer à découvrir, un agritourisme où revenir
Le Golfe des Poètes est l’endroit rêvé pour découvrir une Ligurie douce et authentique, faite de vues inoubliables et d’ambiances hors du temps.
À l’Agriturismo I Due Ghiri, vous êtes dans une position idéale pour explorer tout cela en une journée – avec la joie de retrouver le soir le calme de la campagne, les saveurs simples et sincères de notre cuisine, et l’accueil chaleureux de notre maison.

La Val di Vara

À quelques minutes de l’Agriturismo I Due Ghiri, s’étend un territoire que nous aimons particulièrement : la Val di Vara, une vaste vallée verdoyante de l’arrière-pays de La Spezia, idéale pour ceux qui recherchent nature, silence et villages authentiques à explorer à leur rythme.

Traversée par la rivière Vara, qui en a sculpté le paysage au fil des siècles, cette vallée offre un climat doux, un air pur, et une végétation qui change selon l’altitude : genêts, bruyères et arbousiers laissent progressivement place aux châtaigniers, chênes, frênes et aulnes, créant un environnement riche et vivant en toute saison.
Calice al Cornoviglio – À seulement 5 km de nous
À quelques minutes de l’agritourisme, Calice al Cornoviglio est un charmant village médiéval dominé par le château Doria-Malaspina, datant du XIIIe siècle.
Le château abrite aujourd’hui un Centre d’Éducation à l’Environnement, deux galeries consacrées à David Beghé et Pietro Rosa, ainsi qu’un Musée de l’Apiculture, un lieu parfait pour comprendre le lien profond entre l’homme et la nature.

Madrignano – Accessible à pied depuis l’agritourisme
Une courte promenade à travers la campagne mène à Madrignano, un petit village enchâssé dans la verdure, avec son château surplombant la vallée.
C’est l’un de ces lieux hors du temps, parfait pour une balade tranquille à la découverte de la Ligurie la plus authentique.

Autres villages à découvrir : Brugnato et Varese Ligure
Parmi les villages les plus typiques de la Val di Vara, on trouve Brugnato, avec son centre historique soigné et accueillant, et Varese Ligure, connu comme le “borgo rotondo” grâce à son plan médiéval circulaire unique.
Deux destinations à ne pas manquer, également pour leur fort engagement en faveur de l’agriculture biologique et de la durabilité.

Nature et activités en plein air
La Val di Vara est le lieu idéal pour les amateurs de plein air : randonnées à pied ou à cheval, sentiers forestiers, mais aussi pêche, canoë, balades nature et observation de la faune.
Une vallée qui invite à ralentir, respirer, marcher… et simplement profiter de la nature.

Séjourner à l’Agriturismo I Due Ghiri, c’est vivre la Val di Vara depuis un lieu authentique, en pleine nature, où chaque journée peut devenir une découverte, chaque sentier une petite aventure.

L'Alta Via dei Monti Liguri

Si vous aimez marcher dans la nature et vous perdre dans des paysages infinis, l’Alta Via dei Monti Liguri est une expérience à ne pas manquer.
Ce long itinéraire de randonnée suit la ligne de partage des eaux de la Ligurie sur plus de 440 kilomètres, de Ceparana, dans le Levant ligure, jusqu’à Vintimille, à la frontière avec la France.

C’est un chemin historique, né de l’union d’anciens sentiers de crête, qui est aujourd’hui l’un des parcours de trekking les plus fascinants d’Italie. Parfait pour ceux qui recherchent une nature intacte, du calme, et des points de vue spectaculaires.
Étapes proches de notre agritourisme
Dans la province de La Spezia, l’Alta Via traverse des paysages encore préservés et peu fréquentés.
L’une des étapes les plus intéressantes part de Ceparana (commune de Bolano, à environ 30 minutes de notre agritourisme), et se poursuit vers :

le Passo dell’Alpicella, à seulement 4 km de Calice al Cornoviglio
le Passo dei Casoni, accessible depuis Rocchetta Vara, Brugnato, Montereggio ou Mulazzo
jusqu’au Passo del Rastrello, qui ouvre la voie vers les zones plus élevées de l’arrière-pays

Tout au long du chemin, on traverse des pâturages d’altitude, des forêts de charme, de chêne, de bouleau, et plus haut encore, de magnifiques hêtraies où la lumière filtre à travers les feuillages et où le temps semble s’arrêter.

Une autre façon de découvrir la Ligurie
L’Alta Via vous dévoile une Ligurie différente – loin de la mer, mais tout aussi captivante.
Une Ligurie faite de sentiers secrets, de parfums de sous-bois, de panoramas ouverts qui offrent un sentiment de liberté absolue.

Depuis l’Agriturismo I Due Ghiri, vous pouvez partir à la journée à la découverte de ce monde, en choisissant parmi les étapes les plus accessibles ou les plus panoramiques, selon votre rythme et votre envie d’aventure.

Que vous soyez un randonneur expérimenté ou simplement un amoureux des balades en pleine nature, l’Alta Via dei Monti Liguri vous attend les bras ouverts.

Genova

À environ une heure et demie de l’Agriturismo I Due Ghiri, Gênes est une destination idéale pour une excursion d’une journée à la découverte d’une ville surprenante, pleine de contrastes, riche en histoire et en charme.
Animée, tournée vers la mer, Gênes se dévoile pas à pas, en flânant dans ses carruggi, ces ruelles étroites du centre historique bordées de palais nobles, églises anciennes et recoins pittoresques.

L’Aquarium et le Porto Antico – Un voyage au cœur de l’océan
Parmi les incontournables, ne manquez pas la visite de l’Acquario di Genova, l’une des attractions les plus populaires d’Italie, idéale pour petits et grands.
Avec 28 bassins et des centaines d’espèces différentes, c’est un véritable voyage dans le monde marin : dauphins, phoques, manchots, requins, hippocampes et créatures exotiques venues des quatre coins du monde. Un lieu où l’on apprend, s’émerveille et se laisse envoûter.
Dans le Porto Antico, aujourd’hui entièrement réaménagé, vous pourrez également découvrir les Magazzini del Cotone, transformés en espaces culturels et de divertissement.
À quelques pas, la Città dei Bambini e dei Ragazzi propose une expérience éducative unique, où l’apprentissage se fait à travers le jeu et la curiosité. Un peu plus loin, la spectaculaire Biosfera, conçue par Renzo Piano, abrite un petit écosystème tropical face à la mer. Enfin, le Bigo, ascenseur panoramique inspiré des grues portuaires, vous emmènera dans les airs pour admirer Gênes et son port sous un angle exceptionnel.

Le centre historique et ses merveilles
En quittant le port, une courte promenade suffit pour atteindre le cœur ancien de la ville.
Depuis le Palazzo San Giorgio, l’un des bâtiments les plus emblématiques de Gênes, vous pouvez rejoindre la Via San Lorenzo, où se dresse la cathédrale du même nom, un chef-d’œuvre du gothique ligure, reconnaissable à sa façade rayée de blanc et de noir.

De là, quelques pas suffisent pour arriver à la place De Ferrari, vivante et théâtrale, avec sa célèbre fontaine, le théâtre Carlo Felice, et le Palazzo Ducale, aujourd’hui centre culturel accueillant expositions et événements.

Une ville à découvrir, un agritourisme où revenir
Gênes est une ville qui étonne, qui raconte à la fois la mer et la montagne, le passé et le présent.
Depuis l’Agriturismo I Due Ghiri, vous pouvez partir le matin vivre une journée urbaine riche et stimulante, puis revenir le soir au calme de la campagne, au parfum d’un dîner fait maison, et à la sérénité d’un jour bien rempli.

La Lunigiana et les Cave di Marmo

À quelques kilomètres de l’Agriturismo I Due Ghiri, s’étend la Lunigiana, une terre de frontière entre la Ligurie et la Toscane, qui tire son nom de l’ancienne colonie romaine de Luni, fondée en 177 av. J.-C.
Ici, entre vallées verdoyantes, villages de pierre et châteaux médiévaux, règne une atmosphère authentique, nourrie de siècles d’histoire, de paysages doux et de traditions toujours vivantes.

La vallée du Magra et de ses affluents offre une infinité de possibilités à ceux qui aiment explorer avec lenteur : villages fortifiés, églises romanes, ateliers d’artisans et petites auberges où l’on peut savourer les spécialités locales.


Villages à visiter et recoins à découvrir
Parmi les étapes que nous vous recommandons :
Pontremoli, la ville des ponts et du Prix Bancarella, célèbre pour son amour des livres et ses événements littéraires ;
Filattiera, avec la magnifique Pieve di Sorano, nichée en pleine campagne ;
Mulazzo et Montereggio, ce dernier surnommé « le village des libraires » ;
Bagnone, blotti entre collines et cascades ;
Fivizzano, souvent appelée « la Florence de la Lunigiana » pour son élégance ;
et enfin Verrucola, charmant bourg dominé par un impressionnant château.

Chaque lieu raconte une histoire unique, faite de pierre, de culture et de simplicité.

Les Carrières de Marbre de Carrare – Un trésor sculpté dans la montagne
À moins d’une heure de l’agritourisme, se trouvent les célèbres carrières de marbre de Carrare, l’un des spectacles naturels les plus impressionnants de la Toscane.
Depuis des siècles, ce marbre blanc – choisi par Michel-Ange et d’innombrables artistes – est extrait des montagnes surplombant la ville. Visiter les zones de Fantiscritti et Campocecina est une expérience inoubliable : vous pourrez observer de près l’extraction, profiter du panorama sur les carrières et suivre le trajet des blocs de marbre descendant dans la vallée.

Un arrêt incontournable est Colonnata, petit village niché dans les Alpes Apuanes, mondialement connu pour son célèbre lardo di Colonnata, à déguster sur du pain chaud dans l’une des nombreuses boutiques typiques du village.

À Carrare, dans les ateliers d’artistes, on peut encore voir les artisans sculpter le marbre à la main, comme autrefois.
Dans le centre historique, nous vous conseillons de visiter l’Académie des Beaux-Arts, installée dans l’élégant Palais Cybo Malaspina du XVIIe siècle. Elle abrite des œuvres de l’Antiquité au style Renaissance, et héberge la prestigieuse École de Sculpture.

Et puis il y a le Duomo de Carrare, avec sa façade gothique-romane, ses fresques du XIVe siècle, et la beauté pure de sa rosace en marbre blanc, qui à elle seule mérite le déplacement.

Depuis l’Agriturismo I Due Ghiri, vous pouvez partir pour une journée entre montagnes sculptées, villages authentiques et saveurs intenses.
La Lunigiana et les Alpes Apuanes vous attendent, avec leurs paysages, leur art et ce rythme lent des choses bien faites.
Loc. Usurana - Calice del Cornoviglio - 19020 (SP)
Tel: +39 0187 576500
Cell. +39 335 8061067
E-Mail: info@agriturismoidueghiri.com
P. Iva: 00936970110
CODICE CITR: 011008-agr-0002
CIR: 011008-AGR-0002
CIN: IT011008B5KK7S3KWP
Privacy Policy | Cookie Policy
Copyright © 2024 I due Ghiri
Réalisée par Offline Milano